C’est avec grand plaisir que nous avons accueilli en principauté de Monaco, nos confrères espagnols de Valencia (Valence), de la chaîne télévisuelle Apunt Media.
C’est dans le cadre de leur programme « à la recherche des valenciennes et valenciens » dans le monde que, grâce à Pedro Felipe Bellanca Martinez, de notre rédaction et sous sa direction, nous avons pu les rencontrer.
Après leur avoir fait visiter une partie de Côte d’Azur et bien sur Monaco, l’équipe, en compagnie d’Alicia Mompo, valencienne résidente, a pu réaliser des Interviews de « compatriotes » locaux.
Afin qu’ils puissent connaître toutes les facettes de Monaco, nous leur avons offert l’apéritif au Jack, sur le port de Monaco, haut lieu de la restauration et de la fête monégasque sous la direction de Gilles Goggia, qui nous a accueilli, comme à son habitude, avec son grand cœur.
Là, les interviews de Iacopo La Guardia, associé de Gilles et de Jean-Luc Olivari, directeur du Bar Américain de l’Hôtel de Paris ont pu être réalisés, grâce à la traduction simultanée de Felipe.
Cette belle journée de partage se termina sur la promesse d’un retour prochain afin de dédier un reportage plus complet sur la Principauté.
Jean-Luc ELENA